Walk into any conversation about online gambling in Britain and you'll hear the same complaint: restrictions. The self-exclusion system, while well-intentioned, has pushed a growing number of players toward uk…